繩結的遊藝鋪

12月聖誕佳節轉眼即將為下一個年度展開另一個新的開始，

祝福我親愛的朋友、學生們聖誕平安、幸福。

下圖是捐贈200件日本和服給台灣的岡弘太太，

日前到台灣參加和服走秀演出，趁空閒也學起中國結。

↓台北市立圖書館義工也熱愛學習，不管男女老少認真編結自得其樂。

今天到薪傳中國結藝社上課正好看見這棵聖誕樹，

於是借用隔壁咖啡廳原石牆壁拍下這張相片當成賀卡，

祝福所有親愛的朋友  ：聖誕佳節 順心 平安  愉快。

下圖這些圈圈聖誕樹是去年客人訂做的，總共有多少早已遺忘，

只有隱約記得每棵聖誕樹好像只有3-4公分，

等那天心血來潮重新做過後，再向各位詳細解說。

今天剛剛結束一場全民選舉活動，

不...應該說：在今夜之前選舉戲碼每天都在每位市井小民身邊上演，

生活裡總有隆隆鼓聲擾人美夢，人群如浪潮般的拜票隊伍，接不完的選舉傳單...。

原本寧靜的生活有那麼一點熱鬧、有那麼一點不方便...

(回到家卸了妝捲起衣袖做羹湯，門外突然有訪客，里長候選人來拜票！！天啊！好嚇人ㄜ...，

里長候選人先生、女士您大概不知里民我平時不化妝是沒勇氣見人的...我不在家請別再按電鈴了。)

恭喜今夜當選的候選人，稍早歡欣鼓舞的謝票聲雖大聲了些 ，不過是悅耳好聽的慶賀。

話說選舉活動有多久，這兩支受人之託的小掃把就拖多久，

她說：這掃把是我先生從日本買回來的，上面黃線(A圖)太醜妳幫我打個結。

我只能說：好....外加能拖多久就多久。

從那一天算起到選情之夜沒有三個月也有2個半月，

良辰吉日就在今天，前後不到30分鐘就編好了，

其實把原來的黃線剪掉就會很好看，不過我還是依要求編結，希望她有歡喜。

過去一心一意編結，生活中除了繩結再也沒有任何雜念思緒，

每天總是以平靜的心迎接手上的結，

『相由心生』編出來的結就是那麼安然自得一點火氣都沒有，

這是一位學生對我的繩結的讚美也是評論，

另外我的音樂家朋友說：妳的繩結看起來就像一幅平安符，讓人覺得安穩，

當時不以為意現在回想這兩種形容確實有異曲同工之妙，更說明當時編結心思沉穩。

現在一心多用，往往無法靜下心來編結，經常編了又拆形成廢線一堆，

直到兩天前準備吉祥千變萬化課程，不得不要編個樣式給學生參考，

浮躁的心就是調不出繩結美感........，

一再修飾、再修飾當繩結定型後才發現因為編結讓『心』單純無念，

那一刻彷彿回到過去那個純真美好的時空，是遠亦近。

我知道在網路另一端的您們也曾經因編結或某種事物讓我們有共同體驗，

因此可以稍稍回顧過去，且調整心情繼續向前行。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

線材：金扁線3碼

做法：1.先編一個五股4花的花箍(耳翼留長)

            2.以花箍的耳翼同吉祥結做法一樣壓疊(逆壓1再順壓1)就可做出金色A

            3.銀色作品和上述一樣只是在做花箍的同時先編酢漿草結後再做壓疊(逆壓1再順壓1.5)

              (這件繩結作法和調線都不容易，要下點功夫喲  )
 

有編結經驗的人都知道，編好的結需要塗上『漿水』定型，

避免費心勞力的繩結作品走樣損毀。

早期我使用南寶樹脂加水稀釋(調成牛奶狀約1：4)，再用毛筆平塗後自然陰乾，

近幾年改用省時且效果良好的漿水，

(透明漆加香蕉水，比例約1：3，不同品牌其比例也不盡相同)，

前者約需1天乾燥 後者只需2-3小時，又前者成本低後者效果佳，

因此就依自己所需各有選擇。

幾位日本學生回國之後，也從事中國結教學、製作等工作，

為了解決相關材料問題，尋找替代產品是當務之急，

以下是小野小姐在日本所採用的漿水，提供給正在煩惱無漿水可用的同學們參考。

結びを崩れにくくするために      翻譯：田村悅子

結びの作品が完成した後、その形を崩れにくくする必要があります。

筆にニスを含ませて、均等に結びの上に塗り、崩れにくくさせます。

よく使われるニスには2種類あり、

1つは、ボンドに水を加えたもので、その比率は約1：4

2つめは、ラッカー(lacquer)にシンナー(paint thinner)を加えたもので、

その比率は約1：3

製造元により、この比率は異なってきます。

ラッカーにシンナーを加えたものは、可燃性で刺激臭があります。

くれぐれも作業中には、火に近づけないようにお気をつけください。

田村悅子のプロゲですhttp://www.shopping-mall.co.jp/member/h/hanamusubi/index.html

透明漆加香蕉水所調製的『漿水』是易燃物，請勿靠近火苗。

詳細的使用方法請參考『中國結簡約之美』74頁 。

『中國結簡約之美』2010年2月民聖出版社出版

 

九月初無意間接到澳洲讀者周女士來電，

希望我幫忙編製如下圖傳真『安樂』繩結，

從電話那一頭傳來純真誠懇的語調，還有交件時間緊迫的需求，

當下接受與否頗有進退兩難窘境。

連日來台、澳兩地熱線不斷盡是為『安樂』內容溝通，

過程中我不斷提出製作難度與時間壓力，

企圖讓周女士知難而退，於是我就可以不必編安樂二字。

(較親近的學生、友人都知道我不喜歡用繩結編製具象的物體或文字，

若非得一定要用繩結呈現，基本上字體筆畫要對稱，與繩結對稱編法才吻合，

如此以繩結作為媒介才能較貼近文字之美。

總之用繩結編字體總不如書法來得自然、好看，不是嗎？

當然有一天也能像陳夏生老師一樣時，

就無須顧慮形式的存在，以繩結表現文字又有何不可呢？)

周女士是一位非常有愛心的人，安樂二字是某宗教團體的精神象徵，

她個人出錢訂製並且請我留下外圍鐵圈部分，她要教一群長者以平結將鐵圈包裹，

讓老先生老太太感受動手做的快樂與參與感，因此我接受這件繩結製作的委託。

交件時周女士主動要多付比原來定價多出500元費用給我，

我只接受她的大方誠意留在心裡溫熱，

另外回贈三本繩結書籍及國外不易購得的繩結材料給她，

不甚滿意的『安樂』繩結作品，意外在台、澳兩地譜出一段美好插曲永留心田。

九月中旬終於完成連我家老爺都不看好的安樂，交件前做最後線頭處理時，

一時大意將圓框燒了個大洞，唉呀.......只能重來囉....

材料：安字/四號線900公分  樂字/大約也是900公分(編了好幾次所以不記得了)

            磬結三號線(上結630公分  下結500公分)

           流蘇8束  金線900公分

            鐵圈直徑28公分2個  (特別請朋友金夯先生幫忙訂製)

幾年前製線廠商寄來一大箱線，除了幾組鮮豔的粉色系之外，

其餘盡是高雅柔和的中間色調，而且線的粗細也是空前未有(大約0.2公分寬)，

通常這都是作業失誤的美麗~~以前沒有往後也不會再出現~~，

憑著鐵口直斷的信念，最好的做法就是每種顏色都暗藏起來~~有備有用啦!

事隔多年果真不曾再有過這組細細扁線的蹤影，

而這些年來每年參加中國結考試的學生，若是找不到合適的線材，

我也都適時提供這組線材讓學生試試，效果真不錯，

只是數量有限無法讓大家都來體驗，

如果當時您也一起收藏此線，卻遲遲連一個結都沒編的同學，

記得翻箱倒櫃拿來編幾個漂亮的繩結自娛一番吧！

這兩件作品距完成之日應該有十年之久了，總是孤芳自賞。

最近有幾位積極好學、巧手慧心的學生，正一步步超越自己的能力與程度，

於是「絕代雙驕」就成為進階課程內容之一，讓同學們一展身手，練就十指好手藝。

前陣子學生們一傳十，十傳百掀起編平結包包的熱潮，

各式各樣的包款用最驕傲的態度在我眼前搖擺而過，

~~每一個包包 都水噹噹~~

在眾多包型中就獨鍾於高橋老師設計的金銀平結包包；

由於受到大家的喜愛高橋老師在台中縣立文化中心開班授課，

並提供製作資料方便喜愛繩結的網友一起體驗編結樂趣。

平結包包材料：四號線96公分 96條  / 450公分 2條  /100公分1條/提把2個/油珠1個

月初時教了一群來自香港的年輕女孩雙錢結，

其中一位即將結婚，所以大家陪她來台灣一起享受婚前的快樂單身時光。

有人忙著拍照，也有人認真學編結，還有人一路笑聲不斷，

讓原本就小而美的薪傳結藝社更添一股青春氣息，

活潑的女孩們笑得特別燦爛，也感染了我，

技術與時間的販賣除了金錢報酬之外，還有好久不見的「青春陽光」，

謝謝妳們，青春女孩。

近日剛考完師資鑑定的學生，紛紛卯起勁來製作自己創意的繩結，

每年每次每位學生都問我：「老師，我這樣做會不會太簡單了？是不是做難一點比較好？」

我總是說：

高困難度的作品固然可以有較大的空間發揮技巧，

但是簡單又能吸引他人眼光的作品更是難求，我喜歡既簡單又有創意的作品。

通常聽到這裡大家都不知如何是好，因為對同學而言，第一次創作絕對是非常不容易的事。

最近我自己體驗一個有趣的繩結遊戲，就是選定一個基本結，

用這個基本結創造各式各樣的作品，試試可以變化出多少不同風貌的繩結，

上圖盤長結是其中一個遊戲，請大家不妨也嚐試看看。

在家做自己喜歡的工作，真是一件美好的事。

自從藉網際網路之便傳授繩結工藝之後，生活中多了一份深切期待；

同樣是教學，在教室裡面對面距離好近，就像鄰居一樣很容易碰面，是再熟悉不過的情感，

跨距教學，不容易相見但依約可見，遠在日本又近在螢幕前，真實不虛擬，

我與小野さん在網路兩端共築繩結美夢。

↑除了繩結教學之外，互相教授中日文是常有的事。

↓↑課程結束後，到頂樓拍今日課程給小野さん，發現鄰居家的桃花盛開，

作品往桃樹一掛挺方便的，隨意也拍幾張桃花風光。

↓悄悄剪一株，花瓶插。                                              ↑唯二的小桃子。

遠距教學或遠距會議在網路世界裡既真實又便利。

2008年12月小野さん因工作關係遷回日本兵庫縣，

無奈正在學習的繩結工藝因此中斷；

過去我曾經以《通信教育》方式讓其他學生得以繼續保持學習，

所以建議小野さん也能如此，不過她提供另一個更好的方法，

「使用Skype網內免費視訊做遠距教學」，

剛開始擔心看得見摸不著，會造成教學上的障礙，

沒想到效果令人非常滿意，就如同過去在教室上課一樣，

小野さん即使回到日本還是可以繼續自己的興趣，

而我因網路之便開拓新的教學經驗，

我們都心存喜悅與感激。

歡迎有興趣的朋友大家一起來！！

Skype網站  http://www.skype.com/intl/zh-Hant/welcomeback/ 

↑在影幕上可以清楚看到小野さん練習的動作。

↑↓透過語音影像互動，網路教學、學習身歷其境。

每週一早上是《製作一班》的課程，

通常能夠上到這個階段的學生，對繩結工藝都有一定程度的喜愛。

目前這一班的同學都是日本人，長時間相處後，漸漸發現每個人各具特色，

而這些特色表現在繩結上，剛好讓同學之間的學習更為具體，也是團體學習中重要的經驗來源。

今天上完課時答應大家，將部分課程內容放到部落格，方便製作學習。

親愛的週一同學們：中国結びを頑張ってください。